Gabit

Воспользуйтесь этим руководством.
В итоге получите все шаги по заполнению форм, дальше просто перенесете их в ваш питон.
https://jmeter.apache.org/usermanual/jmeter_proxy_...

ПС но от капчи вас это не спасет.