1) На хабре/гт есть теги, подписывайтесь на то, что вам интересно.
2) На реддите есть куча каналов и по вебу и по фронту и по ковырянию в носу
3) news.ycombinator.com - всё подряд из зарубежного ит сообщества
А то, что вы хотите утречком за чашкой кофе чтобы вам на емейл приходили самые сочные интересные статьи по фронтенду - так это, батенька, нужно самому сидеть, искать, подписываться на блоги, может быть даже парочку парсеров написать и рсс читалок.
