Zangar

Лично я для этого на тостере в этом разделе и сижу, чтобы каждый день изучать разного плана задачи с которыми обращаются пользователи.
Еще как эксперимент можете взять себе под крыло какого нибудь "зеленого" юниора который изучает C#, поверьте мне, Вы еще задолбаетеь ежедневно решать возникшие у него задачи.

В порядке костыля: сделать отрицательный маргин у нижнего блока, а смещение компенсировать падингом.
Еще вариант - если позиционирование нижнего блока абсолютное или фиксированое - можно еще сделать бордер у нижнего блока сверху на пиксель.

Судя по результату работы скрипта span.typed-cursor прилепляется следующим соседом после того элемента, к которому применили .typed(), т.е. если вы сделали .credits{position: absolute;}, то span.typed-cursor, будучи соседом не сможет нормально прилепится справа. Значит вам нужно ваш span.credits обернуть в родительский и уже родительскому сделать .credits-parent {position: absolute;bottom: 0;}.
codepen.io/anon/pen/ZGXZJW