Зависит все это ещё и от сервера, если сервер достаточно мощный, и вам хочется написать без усилий - пайтон, если же сервер не сильно мощный, и кроме простоты важна ещё и оптимизация - java/php, например сервера той же geometry dash с помощью php работают.