Конечно может, вопрос в железе. И микроскопом можно забить гвоздь.
Но на слова "хочу быстро вставлять и быстро читать потоком" так и хочется ответить "а зачем тебе БД?"
Поэтому хотелось бы уточнить у автора: а вот кроме описанного "вставить миллион, считать миллион" - что предполагается делать с данными? Менять их построчно? Искать по какому-то ключу? это все надо? Если нет - я бы все же рекомендовал не использовать БД.
Тут следует понимать что любая нормальная БД это [почти] всегда двойная запись на диск: вы пишите в таблицу И в лог базы данных. Именно поэтому файл или Kafka или иной MQ будет всегда быстрее.
Ну а если БД все равно нужно - ну тогда BULK режимы вам в помощь. Обычно они используются для пакетной инициализирующей загрузки. В некоторых БД они на время своей работы могут отключать какие-то фичи или даже логирование в лог транзакций.
----------------------------
Вообще по всем признакам в вашем случае идеальным будет вариант писать в MQ (RabbitMQ или Kafka или см аналоги), а уже из нее в БД. "Все так делают", по крайней мере в крупных компаниях это довольно типовое решение для подобных вашей задач. Причем БД в этой истории нужна только если вам потом нужно хранить и селектить. Если после первой операции данные вам более не нужны, либо нужен только бэкап, то БД не нужна - пишите в файл, пакуйте в zip (в энтерпрайзе - кидайте файлы в Hadoop в каком нибудь Parquet формате).