Yur4eg

То что вам надо в телефонии называется RDNIS. Если оператор, который делает вам переадресацию с мобильного на SIP, отдает эту информацию, она будет доступна в функции астериска CALLERID(rdnis)