Как подключить 2 наушников к внешней и внутренней звуковой карте одновременно?

Кирилл Никитин, а вы вопрос читали?)
Игровые наушники не выдерживают нагрузку, скажем focusrite 3gn, и работают некорректно, поэтому их необходимо подключить к звуковой карте материнской платы.

Можно ли связать код Си(c++) и Python?

Windows.
Графики наподобие тех, что можно построить библиотекой matplotlib(Python), а конкретно ее модулем mplot3d.
Если есть что-то подобное в Си(С++) - буду только благодарен, но я не нашел что-то вменяемого.