Приветствую. Писать код не буду что б сами разобрались и вникли.
что ж вам нужно?
слушатель на какое-то событие (к примеру click)
считывать и проверять значение input'a value.
при выполнение какого-то условия добавлять нужный класс через метод .classList.add()

Можно флексом.
flex-basis calc(100%/4 - margin)

и пхай туда сколько хочешь элементов всегда будет адекватно.