Метаданные в Вордпрессе хороши для ввода и для вывода, но не для использования в фильтрах выборки. А сериализованные данные вообще невозможно нормально использовать в SQL-запросах. Отдельная таблица - самое эффективное решение.
Посоветую использовать шорткод "spoiler" (для новомодных блочных, видимо, это блок типа спойлер). Либо взять готовый плагин, либо написать самому (чужое всегда хоть чуточку, да не такое, как хочется :)))
