Ддосят (а ддос ли это?) именно через сеть тор, именно сайт в торе. Его зеркало в открытой сети работает в штатном режиме (пока конечно процесс тора ресурсы не съест).
Вообще- то ддосят именно изнутри сети тор, никакие выходные ноды при этом не светятся.
Само собой у всех айпи 127.0.0.1.
Уточнил вопрос на всякий случай.