Помог поиск строки "onetab" по файлам профиля.
В итоге, нужный файл оказался тут:
AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\***.default\storage\default\moz-extension+++256fcfc3-2858-4db1-8423-cc730*****^userContextId=****
Вопрос закрыт.
Что интересно, при простом просмотре базы предположить, что это то что нужно - довольно затруднительно.
Ещё GUID расширения моно посмотреть вот тут about:debugging#/runtime/this-firefox
