Как быстрее, проще и лучше загружать большие данные в Mysql?

Это всего 60тыс строк. Для бд - раз плюнуть. Когда дело дойдет до миллиона, тогда будешь думать о производительности.
Делай как тебе удобнее, например insert on duplicate key update

Как объяснить наполнителю сайта, что не нужно часто использовать визуальное выделение частей текста?

С учетом бюджета на сайт средненькой школы, это сильно затратно будет.

Как объяснить наполнителю сайта, что не нужно часто использовать визуальное выделение частей текста?

Спасибо. Разовью эту мысль и попробую применить.

Как объяснить наполнителю сайта, что не нужно часто использовать визуальное выделение частей текста?

Согласен. Но дизайнеры же, как то склоняют заказчиков к мысли: "дизайнер лучше знает, лучше довериться ему". Находят компромисс. А я прямо перед стеной непонимания стою.

Как объяснить наполнителю сайта, что не нужно часто использовать визуальное выделение частей текста?

Спасибо. Я подумал об этом изначально, но в этом случае начнутся волнения со стороны заказчиков: "Раньше можно было, а теперь - нельзя". В будущем, наверное, так и буду делать.