Добрый день!
Так как в Windows 10 появилась возможность запускать, не полноценное, Linux ядро, но всё же Linux. То по моему мнению не надо возиться с запуском виртуальной машины на Linux. Нужно только включить функцию WSL2 (займёт несколько минут найти команду в google и вставить в PowerShell, а потом установить желаемое ядро из Microsoft Store). Такая опция быстрее и не жрёт ресурсы железа.
Далее можете работать на линуксе из той же PowerShell, используя команду "wsl".
Так же Vs Code имеет опцию работы с WSL2 (прочитайте документацию на счёт этого).
В результате у вас будет Linux ядро которая работает как Windows приложение, её достаточно чтобы вы могли продолжать работать и получить доступ к файлам проекта без головной боли.