Разъем SATA-питания подключаешь к внешнему БП, земли двух БП связываешь.
При включенном компе, включаешь питание ентого диска после чего запускаешь из-под администратора Диспечтер устройств жамкаешь правой кнопкой на любом устройстве и выбираешь пункт Обновить конфигурацию устройств - диск находится и монтируется в систему.
после окончания работы с диском закрывааешь все программы работающие с этим диском. после в Диспетчере устройств заходишь в Дисковые устройства правой кнопкой жамкаешь на этом винте и выбираешь пункт Отключить. после того как диск покажется с красным крестиком винт отключаешь.