Это можно сделать практически с любой CMS. Но если брать вордпресс, то запустив его в режиме мультисайта, сделать проще всего. Также имеются специальные коннекторы, соединяющие вордпресс с magento, prestashop, xenforo и т.д. Они позволяют не только объединить контент, также синхронизировать пользователей.