не надо называть переменные и функции одинаково (num_1 и num_1, num_2 и num_2).
теперь такая ошибка
??
for letter in encrypt:
, position = alphabet.find(letter)
и newPosition = position + key
. Раздели их на отдельные строки, и поставь правильные отступы в начале. Это вообще самые азы питона, и если ты их не понимаешь, то нужно остановиться и заполнить пробел в знаниях. Иначе далеко ты не уедешь.