ViaCom

SELECT *
FROM table
WHERE  comment COLLATE Cyrillic_General_CI_AS
 LIKE '%к%' COLLATE Cyrillic_General_CI_AS

все поля приведите к одному коллейту

Увы я не пишу на мускуле, потому пример для MS SQL
но полагаю с минимальными правками он будет работать и на мускуле.

drop table if exists t1;
create table t1
(Id int primary key, Parent_Id int, code nvarchar(10), TextValue nvarchar(max));
-- Если у стаьи с разной версионностью есть набор полей (или одно поле, у меня это CODE)
-- Которые гарантированно уникальны, тогда все много проще

insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (1,0, 'Message', 'The variant');
insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (2,1, 'Message', 'The variant.');
insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (3,2, 'Message', 'Variant.');
insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (4,0, 'Letter', 'Hi dear Kat');
insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (5,4, 'Letter', 'Hi Kat');

-- запрос обычный вложенный
select * from t1 a 
join (select code, max(Parent_Id) Parent_Id from t1 group by code )b 
on a.code = b.code and a.Parent_Id = b.Parent_Id;
-- но если появляется такой "колобок" как описано ниже
-- у нас колобок с Id 6 и колобок с Id 8 это последнии 
-- ревизии разных статей с одним кодом.
insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (6,0, 'Kolobok', 'K1');
insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (7,0, 'Kolobok', 'K2');
insert into t1(Id, Parent_Id, code, TextValue) values (8,7, 'Kolobok', 'K3');
-- тогда запрос выйдаст не красивый результат
select * from t1 a 
join (select code, max(Parent_Id) Parent_Id from t1 group by code )b 
on a.code = b.code and a.Parent_Id = b.Parent_Id;

-- нужно делать иерархический запрос, например такой.
with z (Kod, id, parent_id, code, TextValue) as 
(
	select Kod=a.id, a.id, a.parent_id, a.code, a.TextValue from t1 a where parent_id = 0
	union all 
	select z.Kod, a.id, a.parent_id, a.code, a.TextValue from t1 a
	join z on a.Parent_Id = z.id
)
select z.* from z join (select Kod, id = max(id) from z group by Kod ) x on z.Id = x.id;

1. Скорее всего у вас ошибка в логике.
Если скорее всего в одном городе может быть НЕСКОЛЬКО моделей (и теоретически регионов хотя это было бы и не логично), потому вам нужно выбрать КОНКРЕТНУЮ модель.
2. Всесто Distinct используйте group by.

select max(model_id) as model_id, city_id, max(region_id) as region_id
from articles  a join models m on a.model_id = m.id 
group by  city_id

sublime text
https://www.sublimetext.com/

Ну коли топик в TSQL тогда и ответ в нем

declare @s nvarchar(max) = ''
select @s = @s + Your_String_Column from Your_Table
select @s

Сие можно обернуть в функцию или процедуру ... уже как угодно

Никак. Но вопрос зачем нужна именно функция. Чем продиктована такая необходимость? Почему не процедура?
Если совсем приперло, тогда CLR

Неожиданно на tsql
Лень было писать pivot динамический, и число строк равно числу столбцов, опять же из ленности.
Задачка увы не решилась одним запросом так как CTE в памяти формируется по новой каждый раз, когда мы с ним соединяемся в предложении from. Если бы не необходимость сгенерировать столбики рандомно, можно было бы в один запрос написать.

declare @m int = 16
drop table if exists #n
;with z(n, c1, c2) as 
(
	select 
		 n  = 1
		,c1 = a.c
		,c2 = a.c
	from (select replicate(N'■', abs(checksum(newid())) % @m) c ) a
	union all 
	select 
		 a.n1
		,a.c2
		,a.c2 + isnull(replicate(N'□', len(a.c1)-len(a.c2)) ,N'')
	from 
	(
		select 
			 n1 = n+1
			,c1 = z.c2
			,c2 = replicate(N'■', abs(checksum(newid())) % @m ) 
		from z where n < @m
	) a
) 
select * into #n from z 
order by n desc
option (maxrecursion 100)

select left(c2,l) from #n z1
cross apply (select max(len(c1)) l from #n z2 where z2.n >= z1.n) x
order by n

И результат