<div className="File-input">
<TextFileReader txt={myTxt} />
</div>
var mass = ReactDOMServer.renderToString(<TextFileReader txt={myTxt}/>);
let gallery = $('#js-product-image-gallery img');
for (let key in gallery) {
console.log( $(gallery[key]).attr("src") );
}
А вообще выбирайте инструменты, с которыми будет удобно работать и сейчас и потом поддерживать