Как сделать выборку уникальных значений из диапазона уудовлетворяющего условию с последующей заменой этих значений?

Задача решена, через обработку массива данных с заменой и последующей записью значений в ячейку. Готовый результат по ссылке https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EKSMTp67Og...

Как сделать выборку уникальных значений из диапазона уудовлетворяющего условию с последующей заменой этих значений?

такой вариант подошел бы, если бы содержимое ящиков вводилось бы вручную, а подразумевается, что эти данные формируются из Листа со значениями.
У меня получилось формировать массив и даже подставить значения индексов овощей, осталось только написать значения массива в одной ячейке.