Нужно сделать справочник, в котором нужно описать все возможные значения содержимого ящика и сопоставить для них результаты.
После этого функцией ВПР пробегаете по содержимому в таблице и подтягиваете значения из справочника, вот решение:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qDDU7GFuKa...
Вот формула D2: ="Водитель "&B2&" везет ящик номер "&A2&" в котором "&VLOOKUP($C2;'справочник'!$A$1:$B$7;2;0)