Откуда вообще информация про ExtJS, его там сроду не было.
Насчет функциональности — все очень даже в тему — такой редактор не чтоб HTML верстать, а чтобы задать минимальное оформление тексту в специально отведенных для этого блоках.
WCF с соответствующим биндером (в данном случае на уровне HTTP). Если нужна полная универсальность и контроль над форматом данных — используйте CustomBinding.
Насчет функциональности — все очень даже в тему — такой редактор не чтоб HTML верстать, а чтобы задать минимальное оформление тексту в специально отведенных для этого блоках.