Раскрою ответ который тебе уже дали в комментариях
Поочередное использование разделов диска Windows (8 и старше версии) потом Linux, при настройках windows по умолчанию будет порождать
случайные проблемы, вплоть до потери файлов (в твоем случае файловая система не монтируется).
Причина, в windows для быстрого включения используется технология
FastStartup, в этом режиме файловая система не закрывается корректно и при попытке работать с ней из другой ОС (даже если это другая установка windows!) в файловой системе накапливаются ошибки и она разваливается.
Лечить файловую систему из windows (можно и из linux но настоятельно рекомендуется родные файловые системы чинить средствами windows). Сделать это можно в windows проводнике, свойства диска, вкладка обслуживание - проверка диска, отметить чекбокс 'исправлять ошибки' либо в диспетчере дисков (либо командой в консоли chkdsk).
Чтобы такого больше не происходило, если компьютер выключается с целью последующего запуска другой ОС (или например диск извлечь и нести другому человеку), то выключать командой
shutdown -s -t 0
Либо полностью отключить гибернацию, как советовали в коментариях
powercfg -h off
Тогда любое выключение будет полным (и соответствующий запуск windows медленным)