Как правильно работать с пользователями в Docker-контейнерах?

docker run -it --rm -v $(pwd):/app --cgroupns host debian:latest bash
Вам нужен параметр --cgroupns host и всё