Пробелов быть не должно, и проверьте права на этот файл, других предположений пока нет.
Еще некоторый софт игнорирует настройки ttl, например AppStore, Steam, антивирусы(на маке не проверял на windows точно), и поэтому провайдер может обнаружить раздачу интернета.
При команде sysctl net | grep ttl какое значение у net.inet.ip.ttl?
