ODBC poller - это пуллеры, которые отвечают за метрики, которые через ODBC выполняют запросы к базе. Надо смотреть эти метрики, вероятно запросы стали выполняться долго, поэтому он не успевает обрабатывать.
Так а если тест элемента делать - данные приходят?
В Request body вроде можно ничего не писать.
Если данные приходят с элемента, то делаем ещё правило препроцессинга JSONPath "$.version"
И затем уже триггер на этот элемент, что последний и предыдущий результат не равны.