Настроить форвард реального ip между проксирующими серверами.
Пример.
Другой вариант: сделать свой middleware, повторяющий стандартный механизм ограничения количества запросов, но добавить в него исключение для ip фронтенда.
Мне форвардинг кажется самым правильным решением, но он не всегда возможен - иногда локальная сеть настроена криво или имеет сложную структуру и тогда передать внешний ip не получается.
Есть ещё один нюанс: поисковый бот может всё равно упереться в эти лимиты, даже если вы настроите корректный форвардинг ip - он просто будет делать запросов больше, чем разрешено.
