Странно, что никто еще не ответил )
Наверное разобрались уже, но на всякий случай отвечу.
В bash при использовании = для присвоения значения нельзя ставить пробелы, потому что пробел - это разделитель параметров. Соответственно, так правильно:
name=hello
А так неправильно:
name ='hello'
