Вопрос сложнее. Известные мне калькуляторы энтропии делят буквы от макс. 16 бит энтропии на букву до 1 бита минимум. используя словарь наиболее употреб. Слов англ. Языка а также частотный словарь букв. А это не подходит для правильной оценки паролей на основе русского языка. Сам алгоритм известен - https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE...
Американский институт NIST рекомендует для неанглийских языков использовать апроксимацию. Но ведь точный метод лучше, пусть это даст в оценке ± 2 бита энтропии.