Как заставить код работать правильно с массивами?

nokla: непонятно какой текст надо разобрать и хотелось бы видеть пример ожидаемого результата