Решение простое - рядом с данными заказа в store хранить еще и данные об ошибках по этому заказу. Если api вернуло ошибки валидации то сохранить их в store (это вызовет перерисовку компонента и ввывод ошибок). При деинициализации компонента, а так же при успешном выполнении вызова к api - чистить ошибки в store.
