TimsTims

тогда писать бота так, чтобы ходил каждую 1 секунду на чужое api.
Если не хватает мощности парсить результаты - увеличивать мощность железа, либо бота запускать на другой виртуалке.
Если важна прям точность в данных , то пишете своего демона с вебсокетами (смотрите примеры с чатами). Тут от php почти ничего не остаётся. Суть такая;
1) есть ваш php демон который каждые 1 секунду выгружает данные и результат отправляет в программу 2:
2) программа #2 по-сути это сервер вебсокетов - как только получает данные от вашего php-демона, сразу же рассылает данные на всех подключенных клиентов (смотрите реализации чатов).
3) клиенты которые подключены через js websockets к вашей программе 2: немедленно все разом получают самую свежайшую информацию практически в тот же момент, когда о ней узнал ваш демон php.

Да, можно через стим получать картинку, будет небольшая задержка.
Но для этого нужно , чтобы широковещательные пакеты отправлялись на нужный ПК.

Я сделал так - установил vpn соединение до своей домашней сети, и на слабом компе прописал маршрут до адреса 255.255.255.255 в качестве шлюза указав адрес домашнего роутера.
На windows делается так: route add 255.255.255.255 mask 255.255.255.255 192.168.0.1
Где 192.168.0.1- адрес удаленного домашнего роутера/сервера vpn.
Как работает "домашний стриминг стим": при запуске на клиенте он ищет соседние ПК через обычный широковещательный бродкаст на адрес 255.255.255.255 . Обычно это только самые ближайшие компы, расположенные в одной подсети (к одному роутеру). Прописав правило маршрутизации через эту команду, мы попросим ПК отправлять такие пакеты на определённый адрес удаленной подсети.

С прошлого года эта два разных сайта. Имея инвайт на хабре - пишешь только на хабре. Имеешь инвайт на гиктаймс - пишешь на гиктаймс.
На гиктаймсе тематика отличается от хабра, попробуйте что-то полезное написать туда, гиктаймс проще, чем хабр.

Еще способ - часто у авторов в профайле указаны контактные данные и их можно найти в соц.сетях