TheBigBear

Спросите себя - а зачем? Для обмена файлами лучше открывать папку чем весь диск
На обоих компах есть пользователь с одинаковым именем и паролем и имеющий админские права?
Сеть указана домашняя или общественная?
Вы уверены что к Вашей Wi-Fi сети никто посторонний не подключится?
В таком случае (если сильно надо) - админскую скрытую шару C$ еще никто не отменял
А так да. Чем меньше ограничений - тем меньше безопасность

Сколько машин в сети 192.168.20.0/24 ?
Если всего одна - зачем такие сложности?
На первой машине объединить обе сетевухи в мост и второй машине дать IP из диапазона 192.168.10.0/24
Что касается доступа к SQL - скорей всего просто файервол не пускает.
Проверь что порт 1433 находится в исключениях
На хосте я так понял Win10? Как он сети идентифицирует? (сеть предприятия или общественная)

Раз сеть домашняя и сервер для экспериментов...
На роутере ручками в настройках DHCP в полях DNS указать IP адрес AD сервера ВТОРЫМ (первым - либо провайдера, либо 8.8.8.8)
Это избавит от проблем с Интернетом в то время, когда AD сервер по каким-либо причинам будет выключен (и соответственно DNS-сервер на нём). Т.е. наличие Интернета для всяких гаджетов не будет зависеть от сервера
Основной роутер какой? Не проще ли на нём поднять VPN-сервер?
Или Вы хотите просто экспериментировать и самообучаться?