Просто первый вариант не является не верным, с точки зрения реляционных БД. В столбце "ccclients" у Вас предполагается хранить ИД пользователей, которые относятся к данному кейсу. Это по сути является реализацией Многие ко Многим, но такой вариант является не верным. Верным является второй вариант, когда Пользователи, Кейсы, и связи между пользователями и кейсами хранятся в разных таблицах. Тогда никаких проблем с выборкой Кейсов и Пользователей не возникнет.
