Самому же можно накидать по быстрому, не? Любой на JS подходящий выбрать и прицепить. В документации WP все расписано, не надо быть пэхапэшником, чтобы реализовать.
А почему не поставить второй саблайм? Под него действительно больше годных плагинов. Насколько я знаю, emmet до сих пор не вышел (вернее сырая очень) к третьей версии редактора. Если это неактуально, поправьте меня.
