Краткий ответ на вопрос из названия — нет, нельзя. Но если я правильно понял задачу — избежать возможности модификации, то решений можно придумать несколько — отдавать копию по значению (тут хорошо подойдёт std::string), принимать в get параметром указатель на строку-приёмник и копировать туда, копировать в константный буфер, созданный тут же на стеке и отдавать указатель на него…