То что вы хотите делается роутингом на микротике. IP> routes. Там должны быть прописаны пути для подсетей туда и обратно. Устройства должны понимать на каком порту \ ip им искать другую подсеть
Вообще насколько я знаю, правильный вариант это расположение Unicast в той же сети что и клиент
предложить клиенту сожрать их IT-отдел, а не нас
взять клиентских админов за яйца какой-то для всех очевидной тулзой, которая покажет, что их сеть нетривиально лажает
/32 -- это localhost, грубо говоря.с каких пор это локалхост?
что-то мне подсказывает, что вешать 4 хоста на один 100 мегабитный порт так себе идея
P.S. Я просто указал на ошибки в вашем ответе, чтобы ТС совсем не впал в кому :D , но никак не пытался ответить на проблему ТСа :)