Андрей

$('.dialogEffects').on('click', function(e) {
    e.preventDefault();
    $('.dialogEffects').removeClass('selected');
    $(this).addClass('selected');
    var cssClass = $(this).data('class'); // Тут получаем название data-class атрибута 
    $('#dialogEffects').removeAttr('class').addClass(cssClass); // Здесь уже из переменной cssClass (В которой хранится полученный data-class атрибут) добавляем новый класс для #dialogEffects
  });
})(jQuery);

UPD В случае с вашем примером, будет как-то так:

<button data-dialog="somedialog" data-class="sally" class="trigger">Open Dialog</button>

Проблему решил обычным удалением из базы данных, в таблице modx_dashboard_widget строки UpgradeModx с type = snippet
Всем откликнувшимся спасибо, оставляю ответ для тех, кто столкнулся с такой же проблемой.

Вопрос решён , проблемы были на стороне сервера.

И так, решил проблему способом громоздким, возможно костыльным. Ниже будет код:

$.get('/user-kabinet.html', function (user) { 
  $('#ne').html($('.us__tag:eq(0)', user).html());
  $('#rk').html($('.us__tag:eq(1)', user).html());
  $('#de').html($('.us__tag:eq(-1)', user).html());

Объясню, что я делал. Сначала вытащил статичные объекты, которые не меняют свой индекс, а именно: первый, второй и последний <span class="us__tag">, таким образом я получил те зоны, у которых могут быть динамические индексы, например был 4, стал 5 после добавления пользователем иной информации.
Что же я сделал с такими тегами? Искал их по названию, благо есть дополнительные теги <span class="us__title"></span>, по которым я с помощью условий if узнавал, присутствует объект с данным именем или нет, если значение было отрицательное, то выводил сообщение об ошибке, если положительное, то так же использовал $('#de').html($('.us__tag:eq(-2)', user).html()); и т.д.

Вот держи, должно помочь!

var handleMatchMedia = function(mediaQuery) {
    if (mediaQuery.matches) {
$('.user-panel').before($('.title-user'));
  		$('#mobile-moon').appendTo($('.additional-panel'));
    } else {


 $("#mobile-moon").prependTo($(".moon"));
  $(".title-user").insertAfter($(".logo"));
   }
},
mql = window.matchMedia('all and (max-width: 475px)');
handleMatchMedia(mql);
mql.addListener(handleMatchMedia);