Макс умеет разбирать psd на слои, можно отображать один конкретный слой или всю композицию целиком. Если запариться, то можно добиться интересных эффектов. Настройка цветов - только кривыми в самом максе, иструмент не сказать чтобы мощный. Работа с фотошоповскими стилями - тоже так себе.
Как по мне, так это годится только для создания масок, остальное проще ручками в самом фотошопе срастить в отдельные текстуры.