То что вы процитировали - это лицензия, а не авторские права. И уж тем более, это не закон. А закон "главнее".
В законе есть пункты, которые позволяют в некоторых рамках модифицировать программное обеспечение, даже если это запрещает лицензия (беги исправить можно, например).
Но вот где именно проходит грань между тем что можно, и тем что нельзя - определят эксперты и суд.
Можете почитать подборки по темам, чем это обычно заканчивается, если спалят.
https://www.google.com/search?q=%D1%80%D1%84+%D0%B...