Всем привет.
Я нашёл и заменил эту фразу с помощью плагина String locator в плагине Elementor Pro. Вхождение самой фразы (No products in the cart) попадается в разных местах (искал в теме и в плагинах), но замена сработала именно в Elementor Pro. Всем успехов!
