Sowander

1. после изменения параметра запустить полную переиндексацию через настройки модуля поиск
2. там же проверить не стоит ли галочка Использовать быстрый поиск (с ухудшенным ранжированием)
3. для поиска виновников использовать дефолтные шаблоны bitrix:catalog.search
4. после каждой игры с настройками запускать полную переиндексацию

https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/index.php...

что тут не понятно Failed opening required 'D:/ASITES/madeirrf/bitrix/header.php' ?)
у тебя $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] = D:\ASITES\madeirrf\
а битрикс хочет чтоб DOCUMENT_ROOT был D:\ASITES\madeirrf\public_html\
решение
перенести все из папки public_html в madeirrf
а DB тут вообще ни разу не виновник

нижние подчеркивания в url очень хреновая идея, во первых SEO, во вторых nginx который это все дело обрабатывает, с нижними подчеркиваниями может творить чудеса.
Чтоб все работало
1. Избавляемся от нижних подчеркиваний в символьных кодах
2. Идем в настройки инфоблока проверяем что на написано, должно быть примерно следуйщее
URL страницы раздела
#SITE_DIR#/корневая папочка каталога/#SECTION_CODE#/
URL страницы детального просмотра:
#SITE_DIR#/корневая папочка каталога/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
здесь обращаем внимание на последний символ / ибо,
www.site.ru/progress и www.site.ru/progress/ это два разных адреса
3. Проверяем настройки ЧПУ в компоненте, должны быть идентичны настройкам инфоблока
4. Проверяем права на файлы через внутреннюю проверку битрикса
/bitrix/admin/site_checker.php
(это для того чтоб у битрикса были права на запись на файлик urlrewrite.php)
5. Смотрим что написано в Настройка правил обработки адресов
/bitrix/admin/urlrewrite_list.php
(здесь не должно, быть упоминаний в явном виде о проблемных разделах, если есть удалить к чертям, предварительно забэкапив файлик /urlrewrite.php)
тыркаем в Пересоздание
6. Заходим по ssh в консоль сервера, набираем
grep -r "проблемный раздел" /путь до сайта
grep -r "krasivij" /home/bitrix/www
таким образом ищем файлы с упоминанием о проблемном разделе по всему сайту
может кто где захардкодил сумасшедшие редиректы

VMvare, скачать образ VmBitrix для VmVare, никаких графических виртуалок, на VmBitrix установить samba, расшарить /home/bitrix каталог для windows или/и подключить как сетевой диск windows. Показатели битрикс попугаев, при такой конфигурации будут выше чем на продакшене.