SmeliySilniy

SmeliySilniy, а ты точно хочешь делать анимацию на php, а не всякие css rtl и прочие transform: scale(-1, 1)?


UPD: развернуть каждое слово на php конечно можно (пример). Но все равно непонятно, причем здесь анимация.

Проблема в том, что строка в UTF-8, а strrev неправильно с этой кодировкой работает. Можно попробовать способ из комментариев к документации:

function mb_strrev($str){
    $r = '';
    for ($i = mb_strlen($str); $i>=0; $i--) {
        $r .= mb_substr($str, $i, 1);
    }
    return $r;
}

echo mb_strrev("☆❤world"); // echo "dlrow❤☆"

С кириллицей работать не будет.

function strrev_enc($str)
{
	$str = iconv('utf-8', 'windows-1251', $str);
	$str = strrev($str);
	$str = iconv('windows-1251', 'utf-8', $str);
	return $str;
}

$str = 'Hello world';
echo strrev_enc($str); // dlrow olleH