Можно не сдавать в аренду, а использовать для ботоводства в онлайн играх. Все что зарабатывается продается на бирже типа funpay игрокам. Ну или предложить свои услуги на форуме другим ботоводам.
Я особо выбором не мучился, установил FTP сервер согласно первому попавшемуся руководству для CentOS. Проблем никаких не было.
Конечно удобнее сразу грузить файлы на сервер. Подойдет любой клиент, например FileZilla.
