Боюсь, что нет. Слишком странно выглядит задача. Ведь никто не мешает приложению биндиться на любой порт на локальной сервере, а затем правилами трансляции адресов достичь необходимого результата. Перебросить трафик с сервера на сервер гораздо проще.