Некто , обсалютно некто.

попробуй не обрабатывать комманду, а примитивно парсить текст:
прими произвольный текст
если он начинается с "/test", то обрежь текст сообщения:
text = msg.text.removeprefix("/test")
и у тебя будет тект после комманды

либо просто обработай комманду нормальным способом и попроси у пользователя текст следующим сообщением

В вашем коде ошибка. Вы используете метод open() для открытия файла изображения, который принимает путь к файлу изображения на диске. В вашем случае в качестве пути к файлу изображения вы передаете строку с file_id изображения, который хранится на сервере Telegram.

Чтобы отправить изображение ботом используйте метод send_photo(), который принимает chat_id получателя, и идентификатор файла изображения file_id.

@dp.message_handler(content_types=['text'], text=['/mem', 'mem', 'мем'])
async def sendphoto(msg):
    arr=["AgACAgIAAxkBAAIBDGOTEZidA5W9TrvjLb_d7cAE5Nn7AALewjEbPQigSLUEN_gyByq8AQADAgADeAADKwQ", "AgACAgIAAxkBAAIBDGOTEZidA5W9TrvjLb_d7cAE5Nn7AALewjEbPQigSLUEN_gyByq8AQADAgADeAADKwW"]
    file_id = random.choice(arr)
    await bot.send_photo(msg.from_user.id, file_id)

сделай проверку сообщения юзера

user_msg = "/test 10"
tmp = user_msg.split()
if len(tmp) > 1:
    print(f"Пользователь ответил: {tmp[1}")