Сергей

Все просто, в header был такой код

<?php echo get_post_meta($post->ID, 'insta', true); ?>

Он выводил произвольные поля из поста, и видимо не нашел пост или это поле и из-за этого все ломалось

У wordpress есть встроенный rest api. В нем можно создать кастомные запросы.
https://wp-kama.ru/handbook/rest/extending/routes-...

.red-border {
  border: 1px solid red;
}

php

if($day1 == 'Суббота' or $day1 == 'Воскресенье') {
  // some else code here...
  echo "<td class='red-border'>...</td>";
} else {
  // some else code here...
  echo "<td>...<td>"
}