Для начала изучите документацию, найдите пример запроса.
После этого можно поиграться при помощи программы Postman или любого аналога.
Есть разные сервисы для тренировки работы с API, например
jsonplaceholder.typicode.com
Как с нима работать в постмане, посмотрите
тут 