Senbonzakuraa

.dropdown {
    display:none;
}
.active {
   display:block;
}

А в жкверри юзай classToggle, присваивай .active при наведении на нужную кнопку

Сейчас все верстальщики мира соберутся здесь и скажут "Да этот парень гений!(нет)". Создавай сайты на чем хочешь, хоть на конструкторе uCoz, но не нужно агитировать к этому шлаку нормальных людей, в особенности начинающих.

как вариант

<h1 class="head"><span class="txt">заголовок по центру с фоном</span></h1>

.head {
  text-align: center;
}
.txt {
  background: green;
}

Убери border-left и проверь, не будет смещаться)