Александр

У Worksheet - нет неймспейса. В свойстве Namespace атрибута XmlRoot для соответствующего класса поставь пустую строку (null не работает)

[XmlRoot(ElementName = "Worksheet", Namespace = "")] /* Вот тут */
public class Worksheet
{
    [XmlAttribute(AttributeName = "Name", Namespace = "urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet")]
    public string Name { get; set; }
}