из лога видно что ругается на вызов kill, скорее всего проблема в параметрах,
но сама ошибка у вас не влезла в вывод
посмотрите полный лог, например, через
#journalctl -xe
ну и проверьте файл конфигурации сервиса, там поидее должно быть
ExecReload=/bin/kill -s HUP $MAINPID